Translation for "individual liberty" to italian

Individual liberty

• libertà individuale
• la libertà individuale

Translation examples

libertà individuale

But because any regulation would require hard choices between the competing values of privacy, individual liberty, and commerce, neither the legislative or the executive branch of the United States want to make a decision, so it falls to me.
Ma poiche' una qualsiasi regolazione richiederebbe una scelta difficile tra i valori contrastanti di privacy, liberta' individuale e affari, ne' la branca legislativa, ne' quella esecutiva degli Stati Uniti vuole prendere tale decisione, quindi e' compito mio.

While stage one has lot of the compassion, typically associated with liberal-democratic agenda, stage two reflects much of the wisdom of the traditional conservative worldview. In stage two we shrink government's role, to protect the individual liberty and storing things we share in common, like ecosystems and the airwaves we use to communicate.
ma questo non è l'ultimo passo in punto di vista della libertà step uno ha un sacco di compassione, tipicamente associati con programmi liberali e democratici step 2 contiene un sacco di saggezza il mondo conservatore fase 2, ridurre il ruolo del governo per proteggere la libertà individuale

And I see no need why we ought to sit idly by and see a bill pass in the American Senate called a civil rights bill that will destroy individual liberty and freedom in this country.
Non vedo alcuna necessita' per stare a guardare passivamente una legge sui diritti civili che passa al Senato americano, e che distruggera' la liberta' individuale in questo Paese.

We formed a nation, we fought a revolution and brought something new to this Earth, a free nation guaranteeing individual liberty.
Abbiamo costituito una Nazione, combattuto una rivoluzione e portato qualcosa di nuovo in questa Terra, una nazione libera che garantisce la liberta' individuale

This country is absurd, with its sentimental regard for individual liberty.
Questo paese è assurdo, con il suo rispetto sentimentale per la libertà individuale.

Sheriff Reyes, I have tried to cooperate, but this country was founded by men who fought for nothing if not individual liberty, forged by the blood of men who refused to bow to a tyrant's will.
Stia lontano dagli affari della polizia. Sceriffo Reyes, ho cercato di darvi ascolto... ma questa nazione fu fondata da uomini che hanno combattuto per niente di meno, che la liberta' individuale... forgiata dal sangue di chi si e' rifiutato di sottostare al volere di un tiranno.

Uh, to...to ban nudity not only violates Loma Vista residents' individual liberties...
Vietando la nudita', si viola non solo la liberta' individuale dei residenti di Loma Vista...

It's an incursion into individual liberty by an all-powerful government...
E' un danno alla liberta' individuale - da un governo onnipotente.

These original members were not socially motivated, but more concerned with the hard math of cryptographic technology and the broader philosophy of anonymity, individual liberty and privacy.
I membri originari non erano socialmente motivati, ma concentrati sui difficili calcoli delle tecniche di crittografia, e su una piu' ampia filosofia dell'anonimato, della privacy e della liberta' individuale.

And can't we just agree that the war on drugs is really a moralistic assault on individual liberty, hmm?
E non potete non essere d'accordo sul fatto che la guerra alla droga e' solamente un attacco moralistico alla liberta' individuale, giusto?