Translation for "indifference to" to italian

Indifference to

• indifferenza a
• indifferenza verso

Translation examples

indifferenza verso

Also, emotional indifference to others' pain or suffering.
Inoltre, indifferenza verso il dolore o la sofferenza altrui.

My indifference to my fellow men has cut me off from their company.
Vi leggo indifferenza verso il prossimo. Verso tutti i miei irriconoscibili simili.

Are you saying, sir, that because of your indifference to your wife, you had no motive for murdering Mr. Tindle?
Sta dicendo, signore, che a causa della sua indifferenza verso sua moglie, non aveva motivo di uccidere Mr. Tindle?

These commissioners, hand-picked for their indifference to infant suffering, are nothing but apologists for the mill owners!
I commissari dentro questo edificio, scelti per la loro indifferenza verso le sofferenze di bambini, non sono altro che apologeti dei proprietari dei cotonifici!

Your speech patterns show a certain confidence in yourselves... in your opinions, your indifference to conventional views.
Il tono. La vostra parlata mostra una certa fiducia in voi stessi... nelle vostre opinioni, l'indifferenza verso le idee convenzionali.

Needless to say, I'm impressed by your indifference to talent, experience, and credentials.
Non c'e' bisogno di dire che sono colpito dalla tua indifferenza verso talento, esperienza e credenziali.

Frank Churchill is an amiable young man and I can vouch for his indifference to Miss Fairfax, believe me.
Frank Churchill e' un giovane uomo molto amabile, e posso garantirvi la sua indifferenza verso Miss Fairfax, credetemi.

Mr. Kalabi evinced a depraved indifference to human life when he ran over Mr. Mills.
E nonostante quello che potra' dirvi il signor Cobb, il signor Kalabi ha dimostrato un'indifferenza verso la vita umana quando ha investito il signor Mills.

And that delusion could easily fuel Her indifference to the stepfather's predation And neglect.
E quel disturbo puo' facilmente alimentare la sua indifferenza verso gli abusi e l'incuria del patrigno.