Translation for "incongruous" to italian

Incongruous

adjective

• incongruo
• incongruente

Translation examples

incongruo adjective

Incongruous means "not in keeping."
- Incongruo significa non coerente.

The incongruous pH balance of that reservoir.
L'incongruo bilanciamento del pH di quel bacino.

I know the visual's incongruous, but...
So che l'aspetto visivo e' incongruo, ma...

I always defended you politically. Even when you made incongruous remarks.
Ti ho sempre difeso politicamente anche quando hai detto cose incongrue.

I'm not intelligent like you... I did some "incongruous" things, but I always covered the body part directly below the coccyx for you.
Io non sono intelligente come te, avro detto cose incongrue ma ti ho sempre coperto quella parte bassa che viene dopo il coccige.

His gravity leavens the silliness of morning TV, making for an incongruous but somehow perfect match.
"La sua austerita' da' sostanza all'inconsistenza dei programmi mattutini, creando una combinazione incongrua, ma paradossalmente, perfetta.

It feels totally incongruous with who we are.
Mi sembra del tutto incongruo con quello che siamo.

She loved to read the paper, she liked it that we took the New York Times, and she read it every day, and she always had an eye for the bizarre, the grotesque, the incongruous.
Amava leggere il giornale, le piaceva il fatto che noi prendessimo il New York Times, e lo leggeva ogni giorno, ed ha sempre avuto un occhio di riguardo per le cose bizzarre, grottesche, incongrue.

You just made another incongruous remark.
Hai detto un'altra cosa incongrua, Franco.

incongruente adjective

And occasionally a pretty girl, intrigued by such incongruent repose, will venture forth to investigate.
E di tanto in tanto una bella ragazza, intrigata da un cosi' incongruente riposo, si fara' avanti per investigare.

That's not incongruous, and there's nothing illegal about a strip club in Vegas.
Non e' incongruente! E non c'e' niente di illegale in uno strip club in Vegas.

Nice. okay, next word "Incongruous."
Bene. Ok, la prossima parola e'... "incongruente".