Translation for "inattentive" to italian

Inattentive

adjective

• distratto
• disattento
• svagato
• negligente

Translation examples

distratto adjective

Criteria includes reference to the Book of Revelation males with shoulder-length hair and endangerment through inattentive driving all of which has been exhibited.
Tra i parametri ci sono il Libro dell'Apocalisse i maschi con i capelli lunghi e una guida distratta e pericolosa. E voi li avete tutti.

He's been forgetful, inattentive.
E' distratto, disattento.

Amalia is as inattentive as a child.
Amalia è distratta come una bambina.

"If you are inattentive Parvati, you needn't say the prayers.
Se sei distratta Parvati, non devi per forza dire le preghiere.

He had grown quite inattentive to other people.
E' UN UOMO ABBASTANZA DISTRATTO DA ALTRA GENTE.

As your inattentive son, and your incompetent employee, I forbid it!
In qualita' di tuo figlio distratto e di tuo impiegato incompetente, ve lo vieto!

He will be a totally gross, vulgar, inattentive farmer who thinks of nothing but profit and loss.
Sara' un rozzo, volgare e distratto contadino che pensa solo a profitti e perdite.

He's either lazy and inattentive, or he's involved with these people.
O è pigro e distratto, oppure è coinvolto con queste persone.

disattento adjective

You still run the risk of infection, a blood clot, the possibility that an inattentive surgeon let a barn spider lay eggs in your nose.
No, corri ancora il rischio di beccarti un'infezione... un coagulo... la possibilita' che un chirurgo disattento abbia permesso a un ragno di deporre uova nel naso.