Translation examples
Meeting the in-laws is one.
Uno di questi e' conoscere i parenti acquisiti.
Sometimes in-laws overstep their bounds, but--
A volte i parenti acquisiti esagerano un po', ma...
Inbred in-laws from feuding clans?
Parenti acquisiti consanguinei di clan in faida?
You wouldn't have in-laws.
- Non avresti parenti acquisiti!
Grandparents, aunts, uncles, cousins, in-laws?
Altri familiari? Nonni, zii, cugini, parenti acquisiti?
Just fun with the in-laws.
Solo due chiacchiere con i parenti acquisiti.
Yeah, in-laws can be tough.
Sì, i parenti acquisiti possono essere tosti.
S ? , s ? , even in-laws.
Sì, sì, anche i parenti acquisiti.
It doesn't happen that easily for a lot of in-laws.
Sapete, non succede.. . - ...tanto facilmente tra parenti acquisiti.
In-laws, am I right?
Che stress i parenti acquisiti, eh?