Translation for "in parallel" to italian

In parallel

• in parallelo

Translation examples

in parallelo

You'd work in parallel with House.
Lavorerai in parallelo con House.

Best we can do is work our cases in parallel.
Mi dispiace. La cosa migliore da fare e' lavorare ai nostri casi in parallelo.

Can you add 21 more, wired in parallel?
Puoi aggiungerne altre 21, collegate in parallelo?

Then we can connect these potatoes together in parallel to increase amperage.
Poi possiamo collegarle in parallelo per aumentare l'amperaggio.

Look, according to M Theory, there are a fixed number of alternate dimensions existing in parallel with our known universe.
Senti, secondo la Teoria M, ci sono un numero fisso di dimensioni alternative che esistono in parallelo con il nostro universo conosciuto.

How many have you got. We have 16 Rab rack, they all work in parallel.
- Ci sono 16 griglie qui dentro... e lavorano tutte in parallelo.

Just the stuff that's happening now, in parallel with us, that's as far as we go.
Solo la roba che sta succedendo ora, in parallelo con noi, - ma non oltre quello.

Their private and sentimental affairs, their political passions, develop in parallel to the history of Italy.
Le vicende private, i loro amori, le loro passioni politiche si sviluppano e vanno avanti in parallelo con la storia d'Italia.

I was doing in parallel two things which canceled out each other in being fully contradictory.
Portavo avanti due cose in parallelo che si annullavano e si contraddicevano a vicenda.

But the major backlash, which was in parallel to this...
Ma il maggiore contraccolpo, che avvenne in parallelo a questo...