Translation for "in heart" to italian

In heart

• nel cuore

Translation examples

nel cuore

Seared in heart and lone and blighted,
"inaridito nel cuore e solitario e stremato,"

We must have Buddha in heart, and help people.
Dobbiamo avere Buddha nel cuore, e aiutare le persone.

Marriage is the union of husband and wife in heart, body, and mind.
Il matrimonio e' l'unione di marito e moglie, nel cuore, nella mente e nel corpo.

I'll do as my master says I'll gather together all those most pure in heart and soul have them follow after me, then torture them all in the darkest realms of Hell!
Io farò quanto mi dice il mio maestro. Radunerò tutti i più puri nel cuore e nell'anima mi dovranno seguire, e lì torturerò tutti nelle ombre più oscure dell'Inferno!

They were pure in heart.
Sono pure nel cuore.

In heart and soul.
"Nel cuore e nell'anima"

Help us, holy Father to remain pure in heart and mind
Aiutaci, Santo Padre a restare puri nel cuore e nella mente.

Sad in heart, you put on an icy face
Con la tristezza nel cuore, mostri un viso di ghiaccio...

And then perhaps I can convince you that snow is for the cold in heart.
E forse si convincerà che la neve va bene per il freddo nel cuore. Un cuore caldo vivrebbe al mare.

And I'm proposing that we share them equally and that this summer they travel among us and they'll link us in hearts and spirits even though we're far apart from each other.
E vi propongo di dividerceli equamente e di fargli fare il giro tra noi quest'estate in modo che ci leghino nel cuore e nello spirito visto che saremo divise le une dalle altre.