Translation for "in hands" to italian

In hands

• nelle mani
• in mani

Translation examples

nelle mani

We have a picture of Goya ... Oh The brefrophy is in hand To the Lady of the Ladies ... And Bolívar will marry María Teresa.
Abbiamo il quadro di Goya, l'Inclusa è nelle mani della Giunta delle Dame e Bolívar sposerà María Teresa.

We are in hand of God's
Siamo tutti nelle mani di Dio.

Some have said they are in hands of the Kongdong Sect.
Alcuni dicono che sono nelle mani della setta Kongdong.

As the oil wealth is concentrated in hands of a few, so the agriculture, education, and health system of the country become neglected and often collapsed.
Appena la ricchezza derivante si concentra nelle mani di pochi, l'agricoltura, l'educazione ed il sistema sanitario della nazione vengono trascurati e spesso collassano.

But when you tell me minnie mink took the habadashery, the most precious thing to her in the whole world, and left it in hands of a goddamn Mexican?
Ma quando mi hai detto che Minnie Mink ha preso la merceria, la cosa piu' preziosa che abbia in tutto il mondo, e l'ha lasciata nelle mani di un dannato messicano?

No, wait. Hold the hem well in hand.
No aspetta, tieni nelle mani bene l'orlo, allargalo bene.

Even in hands, phalanges, proximal bones.
Anche nelle mani, le falangi, le ossa vicine.

in mani

It entertains the notion our fate is in hands other than our own.
Le dà l'idea che il nostro destino sia in mani che non sono le nostre.