Translation for "in character" to italian

In character

• nel personaggio
• di carattere
• nel carattere

Translation examples

di carattere

And what he lacks in character, he makes up in ruthless ambition. And you're right, a race between us would be no race at all, so he'd have to distract everyone from his poor record. He'd have to run a negative campaign.
E' il miglior amico di tuo marito, e compensa la mancanza di carattere con una spietata ambizione, e hai ragione, fra noi due lui non avrebbe scampo, quindi deve distrarre gli altri dalla sua mediocrita', con una campagna diffamatoria.

But this psychological usury, this web of deceit, this Machiavellian domination of a weak-minded, pitiful man goes beyond one isolated act and speaks to a fundamental and frankly disturbing deficit in character.
Ma questa usura psicologica, questa rete di inganni, questo machiavellico controllo di una mente debole, uomo meschino, va oltre un'azione isolata e denota un fondamentale e francamente inquietante disturbo di carattere.

Teams... sometimes try to change the ethos of the locker room by going to a youth movement or bringing in "character guys."
- Le squadre... a volte cercano di cambiare l'atmosfera nello spogliatoio prendendo dei giocatori giovani o ingaggiando "uomini di carattere".

Hard work and discipline will lead to strength in character.
Il duro lavoro e la disciplina conducono alla forza di carattere.