Translation for "in chamber" to italian

In chamber

• in camera
• nella camera

Translation examples

in camera

Judge Reardon wants to see you in chambers.
Il giudice Reardon ti vuole in camera di consiglio.

Let's argue it out in chambers.
Ne discutiamo in camera di consiglio.

(Sighs) Judge shakes her head and says, "meet me in chambers."
Il giudice scuote la testa e dice, "Vediamoci in camera di consiglio".

I'll bet that comes up in conversation when you see him in chambers.
Scommetto che lo scoprirai parlandogli in camera del consiglio.

Look, about the other day in chambers, I apologize if...
Senta, riguardo all'altro giorno in camera, mi scuso se...

Harry, you got your motion in chambers. You better go.
Harry, hai la tua mozione in camera di consiglio.

Then why don't we go and adjudicate this matter in chambers, as they say, and maybe we can make a few motions or something.
Perché non definiamo la questione in camera di consiglio, come si dice, e magari facciamo anche un paio di istanze, o roba del genere.

nella camera

We are code five in chamber.
Codice 5 nella camera iperbarica.

The man who was killed in chamber of the Council of 46, Captain Hitsugaya Toshiro!
L'uomo che fu ucciso nella camera del Consiglio dei 46, dal Capitano Hitsugaya Toshiro!

The backup generator in chamber one blew out.
Il generatore d'emergenza nella camera uno e' esploso.

I found James's remains, Olivia, in Chamber 5.
Ho trovato i resti di James, Olivia, nella Camera 5.

They went in earlier to clear the cave of any hikers, and they'll meet us in chamber one.
Sono venuti per sgomberare la caverna dagli escursionisti. Ci aspettano nella camera uno.