Translation for "implements" to italian

Implements

noun

• attrezzo
• strumento
• utensile
• arnese

Translation examples

attrezzo noun

I battered her about the head with a blunt implement.
L'ho colpita alla testa con un attrezzo spuntato.

We lived like primitive men, using primitive implements.
Vivevamo come uomini primitivi e usavamo attrezzi primitivi.

This man stuck me with a farm implement.
Questo qui mi ha colpito con un attrezzo.

- with farm implements
Con attrezzi di fattoria.

This is not the work of a hay fork or a farming implement.
Non e' stato un forcone o un attrezzo agricolo.

Surgical implements, diagnostic tools, various drugs, analgesics, antibiotics.
Strumenti chirurgici, attrezzi diagnostici, varie medicine, analgesici, antibiotici.

Do you suppose we ought to remove the... implement from the tree?
Credete che dovremmo togliere il... l'attrezzo dall'albero?

A sharp implement.
Un attrezzo affilato.

Let's right it up as large, unknown, - blunt implement.
Per ora consideriamolo solo un grosso, sconosciuto, attrezzo smussato.

Andre also found these super-cool antique wine implements.
Andre ha trovato anche questi antichi attrezzi da vino super fighi.

realizzare verb

Now, after you have that, and you know you have that, then you can start to implement a grand design.
Capito quello, e so che ha capito, allora si puo' iniziare a realizzare un grande disegno.

We'd better implement that containment field now.
Faremo meglio a realizzare subito quel campo di contenimento.

But, since no democratic government agreed to implement their ideas, they turned to Pinochet's Chile and afterwards to General Evren's Turkey.
Ma poiché nessun governo democratico aveva accettato di realizzare le loro idee, si rivolsero al Cile di Pinochet e poi alla Turchia del generale Evren.

What your company has designed will be too expensive to implement
Quella che la sua compagnia ha progettato, è troppo costosa da realizzare.

But to implement a plan of this intensity, we needed to secure another operative. Where'd you do your time, pal?
Per realizzare un piano così importante, ci serviva un altro agente operativo.

I'm here to implement your vision.
Sono qui per realizzare la tua idea.

But the path needed to accomplish these changes will not manifest through the Market System Protocols required since new solutions can only be implemented through the Profit Mechanism.
Ma il percorso necessario per realizzare questi cambiamenti non si manifesterà coi protocolli che richiede il sistema di mercato, in quanto nuove soluzioni possono essere attuate solo mediante il meccanismo del profitto.

Ryan, Javier asked me to tell you, he needs you here implementing the plan to kill El Mozo.
Ryan, Javier mi ha chiesto di dirti, che ha bisogno di te qui per realizzare il piano per uccidere El Mozo.

Okay. You know how I've been trying to get the church to implement that long-term service plan in Haiti?
Sai il piano d'aiuti a lungo termine per Haiti che chiesi alla chiesa di realizzare?

The Ruby is crucial to the Count implementing his vision.
Dicono che il Rubino sara' decisivo se il Conte riuscira' a realizzare i propri progetti.

strumento noun

Not without the use of some kind of an implement.
Non senza l'aiuto di un qualche strumento.

Perhaps they were caused by the same implement?
Saranno state causate dal medesimo strumento?

Weapon was a round implement, roughly spherical.
L'arma utilizzata e' uno strumento rotondo, pressappoco sferico.

Your writing implements and nourishment of choice. Mm.
I tuoi strumenti di scrittura ed alimenti preferiti.

Someone thought black people made excellent farm implements.
Qualcuno pensava che i neri fossero ottimi strumenti agricoli.

What is this heinous implement?
Cos'è questo strumento efferato?

Some kind of stabbing implement.
- Una qualche sorta di strumento appuntito.

No, I just implement, you know?
No, sono solo uno strumento, sai?

I imagine you'll need implements.
Immagino che avrai bisogno di alcuni strumenti.

utensile noun

the cheese wire was the strongest of all the cutting implements.
il coltello da formaggio era il più resistente tra tutti gli utensili affilati.

We believe the victim was stabbed with a metal implement measuring at least seven inches.
Crediamo che la vittima sia stata pugnalata con un utensile metallico lungo almeno 18 centimetri.

Because it means that the body wasn't dismembered with a cutting implement.
- Perche' significa che il corpo non e' stato smembrato con un utensile tagliente.

In the municipal muzeum, there are stone implements...
Nel museo comunale, sulla piazza grande, ci sono degli utensili di pietra...

I was thinking, "Well, there's a lot of heavy... heavy cooking implements in the kitchen.
Pensai: "Ci sono tanti utensili pesanti in cucina.

bones,I have a warrant here to search these premises for any weapon or implement congruent with the murder weapon.
Bones, ho un mandato per controllare questi locali per una qualsiasi arma o utensile congruente con l'arma del delitto.

Nothing to imply a knowledge of poisoning or any implements to assist in its creation.
Niente che implichi una conoscenza dei veleni, o... Ne' alcun utensile che si possa utilizzare per crearne.

You spoke of looking out for some building implements.
Diceva di cercare degli utensili da costruzione.

compiere verb

We needed a special group of people to implement this mission.
Ci serviva un gruppo di persone speciali, per compiere questa missione.

arnese noun

There are sharp implements in the room.
Nella stanza ci sono arnesi appuntiti.

So we took the half a ton of garbage and put it in the back of a red VWMicrobus, took shovels and rakes and other implements of destruction, and we headed off toward the town dump.
Così caricammo tutta quella spazzatura nel mio furgone Volkswagen rosso. Prendemmo badili, rastrelli e altri arnesi di distruzione e ci dirigemmo alla discarica pubblica.

It would be possible to transfer the tracker using some kind of implement that would extend a person's reach.
Sarebbe possibile spostare il localizzatore usando un arnese che estenda la portata di una persona.

Burt was a useless eejit whose character Victoria, regrettably so far in vain had done her best to improve by hitting him with any implement to hand on any given occasion no matter how much he had threatened to take his own life by throwing himself into Manderlay's deep well
Burteraun idiotainconcludente e Victoria aveva fatto di tutto... ..per migliorare il suo carattere usando ogni arnese per picchiarlo... ..non ascoltando le minacce di Burt di uccidersi gettandosi nel pozzo.

Although Beavis has done the counting, she can choose... who will be next. And... using what implement!
Sebbene Tom abbia già fatto la conta... lei può scegliere chi sarà il prossimo e... con quale arnese...

There is no use for such crude implements here.
Tali arnesi rudimentali non hanno alcuna utilita' qui.