Translation for "impervious" to italian

Impervious

adjective

• impermeabile
• impervio
• inaccessibile
• sordo

Translation examples

impermeabile adjective

That nice young lady seemed somehow impervious to your charms.
Quella simpatica signorina sembrava impermeabile al suo fascino.

The forces that drive the Earth are impervious to our needs.
Le forze che guidano la Terra sono impermeabili alle nostre esigenze.

He used to say I was fun. Always in a good mood. Impervious to psychological complications.
Si, diceva che ero buffa, sempre di buon umore impermeabile alle complicazioni psicologiche

I would later learn the spell made me like her... Immortal and impervious to harm.
Dovrei almeno conoscere l'incantesimo che mi ha resa come lei... immortale e impermeabile al male.

Further tests reveal dome appears to be impervious to high energy lasers and all class-A corrosive chemicals.
Ulteriori test mostrano che la cupola sembra essere impermeabile ai laser ad alta energia. e anche a tutti i tipi di corrosivi chimici.

The War Machine, sturdy, impervious...
La Macchina da Guerra, robusta, impermeabile...

He seems completely impervious to it. It's impossible to develop a base reading.
Sembra del tutto impermeabile a questo, è impossibile sviluppare una lettura di base

I tested it at Mount Vernon once, but our soil has an understratum of hard clay, impervious to water.
Ho provato a piantarli a Mount Vernon, ma il nostro suolo ha un substrato di argilla dura impermeabile all'acqua.

He's impervious or something.
È impermeabile o roba simile.

- He made you... impervious.
Ti ha reso... - Impermeabile.

inaccessibile adjective

Is there nothing that can permeate your impervious puss? Hey, Eddie!
C'è qualcosa che può penetrare il tuo viso inaccessibile?

The near-impervious country opened its doors to a joint scientific program between the University of Cambridge and North Korean volcanologists.
Questo Paese quasi inaccessibile ha aperto le porte a un programma scientifico congiunto tra l'Università di Cambridge e i vulcanologi nordcoreani.

Second, my system is flawless, and my encryption is exquisitely impervious.
Secondo, il mio sistema e' perfetto e la mia codifica e' completamente inaccessibile.

And as soon as it was cooled... It'd become impervious to gravity and...
E appena si raffredda... diventerebbe inaccessibile alla gravita' e...

I'll demonstrate how some of my design suggestions have made the Wanderer completely impervious to attack.
Vi dimostrerò come i miei ritocchi. ...rendano il Wanderer inaccessibile all'attacco.