Translation for "if-then" to italian

If-then

• se poi

Translation examples

se poi

- If then he changes mind and likes it?
- Se poi cambia idea e gli piace ?

I'm going, but if then I can't explain it, and get in trouble with the police?
lo ci vado, ma se poi non mi so spiegare e rimango incastrato con la polizia.

When it's breaking free... and if then it sees the numbers!
Quello quando scappa... e se poi vede i numeri !

- But if then...
- Ma se poi...

If then that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer.
Se poi tale amico chiedesse perché Bruto è insorto contro Cesare ecco la mia risposta:

Yeah, if then it remains forever, how do I give orders to the soldiers?
- Se poi mi rimane, come faccio a dare gli ordini ai soldati ? - Ssh!