Translation for "idiomatic" to italian

Idiomatic

adjective

• idiomatico

Translation examples

idiomatico adjective

You know, he's talking idiomatically, but not so much so that, you know, the highest form of expression is this music, from God through me to you,
Sai, lui parla in modo idiomatico, ma non proprio così, sai, la più alta forma di espressione è questa musica, da Dio attraverso me a te.

Are they idiomatic?
- Sono idiomatiche? - Hmm?

- It could be idiomatic. Some kind of code.
- Sarà un'espressione idiomatica o in codice.

No, its an idiom, an idiomatic expression.
È un modo di dire, un'espressione idiomatica.