Translation for "hushing" to italian

Hushing

verb

• tacere
• zittire
• calmare
• chetare
• azzittire
• far silenzio

Translation examples

tacere verb

Ullman hushed it up, though.
Ullman ha messo tutto a tacere, però.

Sam, hush that dog up.
Sam, fai tacere quel cane.

Smart move staying hush, mate.
- Mossa intelligente quella di tacere, amico.

They hushed up the affair.
La cosa è stata messa a tacere.

Which was hushed up.
Il che fu messo a tacere.

It was hushed up.
Fu messo tutto a tacere.

- Hush money for Rebecca.
- Erano per Rebecca, per farla tacere.

Evidently something's being hushed up.
Evidentemente e' qualcosa da mettere a tacere.

Let your hesitations be hushed
# Lasciate tacere le vostre indecisioni #

zittire verb

Woman, Will You Hush.
Donna, ti vuoi zittire.

Well, the only way to hush the parrot up was to put...
L'unico modo per zittire il pappagallo era mettere...

Murray, hush your mouth.
Murray, fa' zittire quella bocca.

I'm not a hushing person.
Non sono una persona da zittire.

Well, the only way to hush the parrot up was to put the cover...
L'unico modo per zittire il pappagallo era coprire...

calmare verb

Our trade unions are just for hushing things up.
I nostri sindacati invece servono solo per farci calmare. Ci dicono: "Buoni, buoni".

azzittire verb

Hush money for your girlfriend? It's, uh...
I soldi per azzittire la tua fidanzatina?