Similar context phrases
Translation examples
noun
Hurry up, hurry up... I've got you.
In fretta, in fretta... vi ho preso.
No need to hurry, no need to hurry.
Non c'è fretta, non c'è fretta.
Oh Tamino, hurry, hurry now
Oh, Tamino, in fretta! In fretta adesso!
Hurry up, hurry up, Violette, baby!
In fretta, in fretta, Violette, bambina!
You better hurry.
È meglio affrettarsi.
Yeah, we'd better hurry.
Sì, sarà meglio affrettarsi.
Yes. Better hurry.
- Sì, meglio affrettarsi.
You'd better hurry.
Fara' meglio ad affrettarsi.
NO POINT HURRYING.
Non c'è motivo di affrettarsi.
We better, hurry up!
E' meglio affrettarsi.
Well, you better hurry
Be ',., è meglio affrettarsi
Then you must hurry.
Allora bisogna affrettarsi.
Can you hurry it up a little?
Potete affrettare un po' le cose?
"However, you needn't return to your hometown in a hurry."
..ma non affrettare mai il ritorno.
Don't hurry.
- Non ti affrettare.
I don't think we should hurry things.
Non penso che dovremmo affrettare le cose.
You must hurry.
Ti devi affrettare.
Exactly. we don't see what need there is to hurry things.
È vero, sì. Non vogliamo affrettare le cose.
There's no need to hurry things.
Non c'e' bisogno di affrettare le cose.
What is it you are hurrying from, Father?
Cosa vi fa affrettare, padre?
Why should we hurry a prayer.
Perché bisognerebbe affrettare una preghiera?
We better hurry.
È meglio sbrigarsi.
She better hurry.
Le conviene sbrigarsi.
Best hurry, though.
Meglio sbrigarsi, pero'.
noun
Why are you in such a hurry?
Che premura hai?
What's the hurry?
Che premura c'è?
There is no hurry.
Non c'e' alcuna premura.
-Are you in big hurry?
- Ha tanta premura?
Kind of a hurry.
Abbiamo un po' di premura.
I'm in a great hurry.
Ho molta premura.
He's in no hurry!
Non ha premura lui!
I must hurry my message.
Devo sollecitare il mio messaggio.
Perhaps we should hurry her along.
Forse dovremmo andare a sollecitare.
He wrote to hurry my return.
Mi ha scritto la settimana scorsa per sollecitare il mio ritorno.
First she wrote a letter, then telephoned to McWerther's wife to hurry it through. - Behind my back.
Ha chiamato la moglie di McWerther per sollecitare la pratica.
noun
- What was the big hurry?
- Cos'era l'urgenza?
You are deliberately taking advantage of people in a hurry, you know that?
Approfittate della gente che ha urgenza!
Well, what's the hurry?
Beh, qual e' l'urgenza?
All right, well, I'm in a terrible hurry.
D'accordo, signore, beh, ho un'estrema urgenza.
Move! Hurry! - (MAN OVER RADIO) Clear the valet area.
- Unità medica d'urgenza ai settimo piano.
There's no hurry.
Non c'è urgenza.
Cherry got called to Paris in a hurry.
Cherry è dovuta andare a Parigi... d'urgenza.
And in no hurry.
E non ne ho urgenza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test