Translation for "humaner" to italian

Humaner

adjective

• umano
• umanitario
• benevolo

Translation examples

umano adjective

It 'very human ... very human.
E' molto umano... molto umano.

No human being is that humane.
Non c'è essere umano così umano.

Human being to human being.
Da essere umano a essere umano.

"More human than human" is our motto.
"Più umano dell'umano" è il nostro motto.

I lost a human, a whole human!
Ho perso un umano, un umano intero!

A human replacement. One who looks human.
Un rimpiazzo umano, uno che sembra umano.

Human rubbish... unspeakable human rubbish.
Rifiuto umano... Indescrivibile rifiuto umano!

Black or white. Human, not human.
Bianco o nero, umano o non umano.

Human beings ain't only human.
L'essere umano non è solo umano.

umanitario adjective

Your bestie. Your sidekick. Your humanity project.
Il tuo amichetto, la tua spalla, il tuo progetto umanitario.

And then wilhelm initiated Grace into the humane qualities, of the lesser of two evils
WilhelmspiegòaGracelequalità umanitarie del minore di due mali.

This is your Human Rights mission to the Ukraine.
Ecco la tua missione umanitaria in Ucraina.

Yeah, to the humanities-- perhaps history.
Si', una disciplina umanitaria, storia magari.

You see, Nancy, I've always been devoted to humanity.
Vedi, Nancy, mi sono sempre dedicato alle cause umanitarie.

For the first five days we'll be helping to renovate a school with Project Humanity.
Durante i primi cinque giorni, aiuteremo a ricstruire una scuola, per mezzo del Progetto Umanitario.

Her life's work is about humanity, about lifting people up.
Lei lavora in campo umanitario, cercando di risollevare lo spirito della gente.

- It's humane, dipshit.
- E' umanitaria, idiota.

It's humane, ain't it?
E' un modo umanitario.

Dad, Madison won't stop calling me with all these Human Movement talking points.
Papa', Madison non smette di chiamarmi per questi Movimenti Umanitari.

benevolo adjective

We have a humane animal policy thanks to our Chief Innovations Officer, Dr. Panttiere.
Abbiamo una politica animale benevola grazie al nostro Responsabile Capo delle Innovazioni la dottoressa Panttiere.

There's some maladies that are simply contrary to nature, and there are some people that no loving God would put on this earth unless it was to demonstrate to the rest of us that there was a limit to humanity
Ci sono delle malattie che sono contro natura e ci sono persone che nessuno Dio benevolo avrebbe messo sulla Terra se non per dimostrare al resto di noi che ci sono dei limiti all'umanita', alla pazienza e alla compassione.

And occasionally for the firm, but humane correction of Madame LaLaurie's domestics.
E a volte per le ferme, ma benevoli correzioni della servitu' di Madame LaLaurie.

They won't get such humane treatment.
Non riceveranno un trattamento cosi' benevolo.

It's considered humane, but I'll let you decide.
E' considerato un trattamento benevolo, ma... faro' decidere a te.

A humane death wish.
Un benevolo augurio di morte.

It's the only humane solution.
E' l'unica soluzione benevola.

Amy pointed out that between the two of us, our genetic material has the potential of producing the first in a line of intellectually superior, benign overlords to guide humanity to a brighter tomorrow.
Amy mi ha fatto notare che tra il mio e il suo, il nostro materiale genetico ha il potenziale giusto per produrre il primo esemplare di una stirpe di benevoli sovrani dall'intelletto superiore, in grado di guidare l'umanita' verso un futuro migliore.