Translation examples
There's hope!
C'e' speranza!
False hopes, Darcy, false hopes.
- False speranze, Darcy, false speranze.
We can hope.
Lo possiamo sperare.
Let me hope.
Mi lasci sperare.
Let's just hope.
Limitiamoci a sperare.
Hope for what?
Sperare in cosa?
That's hopeful.
Fa ben sperare.
Continue to hope ...
Continua a sperare...
Gives me hope.
Mi fa sperare.
Time to hope?
Tempo di sperare?
- Well, you know, hoping, hoping.
- Beh, lo sai... sperare, sperare.
Can I hope?
Posso almeno sperare?
Beyond hope, beyond imagining.
E' oltre le aspettative, oltre l'immaginabile.
Christ, why even get my hopes up.
Cristo, perche' crearsi delle aspettative...
- Is it all you'd hoped for, Dean? .
- E' all'altezza delle vostre aspettative?
But I get my hopes up
Ma sono carica di aspettative
I had such high hopes for you.
Avevo alte aspettative per te.
No getting your hopes up, no getting let down.
Niente aspettative, nessuna delusione.
Had high hopes for you.
Aveva grandi aspettative su di te.
More of a hopeful prediction.
- Più una speranzosa aspettativa.
Beyond all hope!
Al di là di ogni aspettativa.