Translation for "history of life" to italian

History of life

• storia della vita

Translation examples

storia della vita

And it enables us to construct with confidence the complex tree that represents the history of life.
E ci consente di costruire con fiducia l'albero complesso che rappresenta la storia della vita.

It may be something to do with the lack of oxygen, but whatever it was, it has given us a privileged view into one of the most exciting chapters in the whole history of life.
Potrebbe aver a che fare con la mancanza di ossigeno, ma qualunque sia stata la causa, ci ha concesso la visione privilegiata di uno dei principali eccitanti capitoli dell'intera storia della vita.

And so added one further marvel to the astonishing history of life on earth.
Aggiungendo un'altra meraviglia alla stupefacente storia della vita sulla Terra.

The history of life on Earth has been known in outline for many years, but there were a number of tantalising gaps in it, particularly in the history of animals with backbones.
La storia della vita sulla Terra e' stata conosciuta solo superficialmente per molti anni, ma aveva numerose allettanti lacune, specialmente la storia degli animali con la spina dorsale.

Sharks have been gods for 400 million years, shaping this world for the entire history of life on land.
Gli squali sono stati come dèi per 400 milioni di anni, dando forma a questo mondo, per l'intera storia della vita sulla terra.

They were living in Africa... when a massive storm blew a tangled raft of trees out to sea... and turned a family of tiny lemurs... into some of the greatest explorers in the history of life on Earth.
Vivevano in Africa quando una devastante tempesta spinse una zattera fatta di alberi verso il mare e trasformo' una famiglia di piccoli lemuri in alcuni dei piu' grandi esploratori della storia della vita sulla Terra.

He, and other pioneer Victorian geologists, as they established their comparatively new science, recognised that the outlines of the history of life could be deduced by examining the land around them.
Lui, ed altre avanguardie di geologi Vittoriani, come stabiliva la loro nuova scienza comparativa, riconoscevano che i contorni della storia della vita avrebbero potuto essere dedotti esaminando la terra che ci circonda.

But wasn't until the 1 9th century that scientist started putting together those clues to form a detailed picture of one of the most dramatic periods in the whole of the history of life.
Pero' non fu prima del 19esimo secolo che la scienza comincio' ad unire questi indizi per formare un quadro dettagliato di uno dei periodi piu' drammatici in tutta la storia della vita.