Translation for "hipster" to italian

Hipster

• fricchettone
• pantaloni a vita bassa

Translation examples

fricchettone

I'd rather the place be turned into a fat lady gym than that-- that hipster freak show.
- E' terribile! Preferirei che diventasse una palestra per donne grasse che una mostra di fricchettoni.

You see, there's two things I hate, and that's change and hipsters, you know?
Vedi, ci sono due cose che odio, i cambiamenti e i fricchettoni.

Nothing pays like hipsters, minors and the elderly.
Nessuno paga come i fricchettoni, i minorenni e gli anziani.

I like a man who can wear a fedora without looking like a hipster you want to punch in the face.
Mi piace un uomo che puo' indossare una fedora senza sembrare un fricchettone che vorresti prendere a pugni in faccia.