Translation for "hinterlands" to italian

Hinterlands

noun

• entroterra
• retroterra

Translation examples

entroterra noun

Not many near decapitations in the hinterlands of Western Massachusetts.
Non capitano spesso delle quasi-decapitazioni nell'entroterra del Massachussets occidentale.

You brought civilization to the hinterland.
Hai portato la civilta' nell'entroterra.

A band of apostates lurks in the Utah hinterlands.
Un drappello di apostati... si aggira nell'entroterra dello Utah.

And think of it, that vast hinterland and those 13 squabbling colonies, all ripe for the picking.
Pensaci. Quel vasto entroterra, e quelle 13 bisticcianti colonie, tutte mature per la raccolta.

I came by to say hello, see how things were here in the hinterlands.
Per vedere come andava qui nell'entroterra.

They better end up writing songs about it in the Algerian hinterlands.
Sara' meglio che nell'entroterra algerino ci scrivano su delle canzoni.

which was in Stockton at the time, and move him out to San Andreas... St. Andrew's in San Andreas... way out there in the hinterland, and put him out there in a very quiet little bucolic setting, where there was no other supervisor, just O'Grady, and nobody would know,
che a quei tempi si limitava a Stockton, trasferendolo a San Andreas, nella parrocchia di St. Andrew, a San Andreas, laggiu' nell'entroterra, e lasciarlo li', in un piccolissimo e tranquillo scenario bucolico,

- It 's true, but you would find a better job in the hinterland.
- E' vero, ma troveresti un lavoro migliore nell'entroterra.

retroterra noun

What can I say? I've got hinterland.
Cosa ti posso dire, ho un mio retroterra.