Translation for "heed" to italian

Heed

noun

• attenzione
• cura

Translation examples

attenzione noun

Take heed Constable.
Prestate attenzione, Agente.

# Take heed, # # take heed of the thorns. #
# Attenzione # # Fate attenzione alle spine #

Heed my words.
Presta attenzione alle mie parole.

Criminals out there, take heed.
Criminali, fate attenzione.

Take heed, take heed, children, while you're still among the living.
Fate attenzione, fate attenzione, figlioli, mentre siete ancora fra i vivi.

Take heed, my lord
Fai attenzione, mio signore.

Take heed, m'boy,
Fa' attenzione, figliolo.

Take heed, John.
Presta attenzione, John.

Heed what I say!
Solo un minuto d'attenzione!

cura noun

It's an announcement of love that takes no heed what the world thinks.
E' annunciare un amore che non si cura di ciò che pensa il mondo.

When we'd had our fill of its fear, we turned to catching it, and in this endeavour my friend showed what a splendid fellow he was, for he drove straight through the thicket, paying no heed to its many inconveniences, and sent the rabbit scuttling to where I was stationed.
Quando lo spavento raggiunse il culmine, decidemmo di catturarlo e fu in questa impresa che il mio amico mostro' che splendido individuo fosse, poiche' attraverso' velocemente le fratte senza alcuna cura per i suoi acciacchi e fece correre il coniglio verso di me.

- I don't pay heed to it!
- E me ne prendo cura.