Translation for "hearer" to italian

Hearer

• ascoltatore
• uditore
• ascoltatori
• all'ascoltatore
• ascolta

Translation examples

ascoltatore

We hear our bloody cousin is bestowed in England, not confessing his cruel parricide, filling his hearers with strange invention.
Nostro cugino sanguinario, si è rifugiato in Inghilterra, senza confessare il suo parricidio, ma riversando sui suoi ascoltatori strane invenzioni.

Hark you, Guildenstern, and you too. At each ear a hearer -
Sentite Guildenstern e Rosencrantz, ad ogni orecchio un ascoltatore.

uditore

And ere thou bid good night, to quit their griefs, Tell thou the lamentable tale of me And send the hearers weeping to their beds.
E prima di dare la buona notte e lasciare i loro dolori... racconta la mia lacrimevole storia... e manda in pianto gli uditori a letto.

ascolta

Thou wilt be like a lover presently and tire the hearer with a book of words.
Ecco, che ti comporti come un innamorato, che annoia chi l'ascolta con volumi di parole.

Her speech is nothing, yet the unshaped use of it doth move the hearers to collection.
Un parlare che non vuol dire nulla, eppure muove chiunque l’ascolti a raccoglierlo.

The voice is holy! The hearers are holy!
la voce è santa chi ascolta è santo

I love you the better, the hearers may cry, "Amen."
Mi piacete ancora di piu', chi vi ascolta puo' dire, "Amen."

Or if thou hast not sat as I do now wearing thy hearer in thy mistress' praise, thou hast not loved.
Silyio; Senonhai mai fatto ciò che stofacendo ora,.. ..cioè sfinire chi ti ascolta parlando continuamente di una donna,..