Translation for "head toward" to italian

Head toward

• dirigersi verso
• testa verso

Translation examples

dirigersi verso

Tell the Chief to head toward that large outcropping of rocks.
Dica al capo di dirigersi verso quella grossa formazione rocciosa.

J is seen heading towards Ilsan on a stolen motorcycle
J è stato visto dirigersi verso Ilsan, su un motorino rubato.

They seem to headed toward The Factory. ETA to target?
- Sembrano dirigersi verso la Fabbrica.

Galactica, they're still not responding... and continue to head towards the fleet.
Galactica, ancora non rispondono... E continuano a dirigersi verso la flotta.

A peasant saw some rebels heading toward Yuro Ravine.
Un contadino ha visto i ribelli dirigersi verso yuro.

Sarah Farriner was last seen heading towards Newgate.
Sarah Farriner e' stata vista per l'ultima volta dirigersi verso Newgate.

They just spotted Joan's Aston Martin heading toward Diamond Surgical.
Hanno visto l'Aston Martin di Joan dirigersi verso il Diamond Surgical.

- heading toward cross lake.
- dirigersi verso il fiume.

I saw her heading towards the commandant's office.
L'ho vista dirigersi verso l'ufficio del comandante.

Just head towards your left.
Basta dirigersi verso sinistra.

testa verso

Turn your head toward me.
Gira la testa verso di me.

And we walk upright, with our heads towards the center.
Camminiamo in piedi, la testa verso il centro.

Turn your head towards Kent.
Gira la testa verso Kent.

Don't dip your head towards the mike.
Non abbassare la testa verso il microfono.

- I need you to turn your head toward either wall, doesn't matter which.
Ho bisogno che giri la testa verso il muro non importa quale.

Slowly, one after another, we'll turn our heads towards the windows.
Lentamente, uno dopo l'altro volteremo tutti la testa verso le porte a vetri.

Listen, Madeline, I want you to see if you can turn your head toward me.
Ascolta, Madeline, voglio vedere se puoi muovere la testa verso di me.