Translation for "head then" to italian

Head then

• testa allora
• dirigersi poi

Translation examples

testa allora

If you're not in my head then where are you?
Se non sei nella mia testa, allora dove sei?

But I have to assume that, uh, if we take off his head, then he can't come back at all.
Ma devo supporre che, uh, se gli leviamo la testa, allora non potra più tornare.

I think I'd better examine his head, then.
Credo sia meglio che esamini la sua testa, allora.

If you have been inside my head... then you know what I've seen.
Se tu sei stata dentro la mia testa... allora sai cos'ho visto.

But you bring me just a head, then you are taking the piss.
Ma se mi porti solo una testa, allora mi prendi per il culo.

- I support Desert Storm and everything... but when the boys come home with voices in their head... then it becomes my problem.
Io credo nelle tempeste di sabbia e a tutte queste cose... Quando i ragazzi tornano a casa con delle voci in testa... Allora questo e' un mio problema.

But if you are going to really stop the chaos in your head, then you have got to be honest.
Ma se vuoi davvero fermare il caos nella tua testa, allora devi essere onesto. - Ok, ascolta.