Translation for "have the nerve" to italian

Have the nerve

• avere il coraggio
• avere il nervo

Translation examples

avere il coraggio

He said he didn't have the nerve to shoot himself in the head.
Aveva detto di non avere il coraggio di spararsi in testa.

In a rage he buys a gun and decides to become a serial killer, but realizes he doesn't have the nerve and so tries to kill himself...
Pervaso dalla collera, compra una pistola e decide di diventare un serial killer, ma si rende conto di non avere il coraggio e tenta cosi' di suicidarsi ...

And none of those abilities was so definite for me to have the nerve to apply to an art school or a literature institute.
E nessuna di quelle abilità era così definita da farmi avere il coraggio di iscrivermi a un corso d'arte o di letteratura.

But they must have the nerve until the last step
Ma devono avere il coraggio di arrivare fino alla fine del cammino.