Translation for "have reason" to italian

Have reason

• avere ragione
• hanno ragione

Translation examples

avere ragione

I admit I might have reasons to lie but how can you differentiate between lies and truth?
Ammetto che potrei avere ragioni per mentire, ma... come potete distinguere tra bugie e verità?

We have our reasons, but... the winners must also have reasons we don't understand.
Voi avete le vostre ragioni, ma ... i vincitori devono avere ragioni a noi sconosciute.

hanno ragione

- They have reason to.
- Hanno ragioni per farlo.

They have reasons to revolt, but I don't want it to get out of hand.
Hanno ragione di ribellarsi, ma non vorrei che questo sfuggisse di mano.

They have reason to believe Bierko might be readying another terrorist attack.
Hanno ragione di credere che Bierko potrebbe prepararsi ad un altro attacco terroristico.

Others have reason to see the pharaoh removed from power, Others who can be used to our advantage.
Altri hanno ragione di volere che il Faraone venga spodestato, persone che possiamo usare a nostro vantaggio.

Others have reason to wish him dead, and the camp sheriff can be bought off for half a can of bacon grease.
Altri hanno ragione di vederlo morto. E lo sceriffo può essere corrotto... per mezza lattina di lardo.

The sculpture of Verdini that we have in our city, we receive information of the INTERPOL, they have reasons to suspect that same team of thieves extremely specialized that already it tried to rob it in Paris, it will return to prove luck with the statue here, in Shreveport.
Riguarda la statua del bernini che abbiamo qui in città. Ieri sera l'interpol ci ha fatto sapere che hanno ragione di credere... che gli stessi esperti ladri d'arte che hanno tentato di rubarla a parigi e tenteranno di impossessarsi della statua qui a shreveport.