Translation for "haunt us" to italian

Haunt us

• ci perseguita
• ci perseguitano

Translation examples

ci perseguita

Remove the voice that haunt us.
Rimuovere la voce che ci perseguita.

How do I know this won't come back and haunt us?
Come faccio a sapere che non tornera' e non ci perseguiti?

I want to capture the apparition that's been haunting us, on film.
Voglio... catturare su pellicola la presenza che ci perseguita.

Simon haunts us therefore Adele...
Simon ci perseguita attraverso lui. Adele...

You come in here every Halloween haunting us like a ghost.
Vieni qui ogni Halloween, ci perseguiti come un fantasma.

It still haunts us.
Ci perseguita tuttora.

I mean, fact is, death haunts us every day...
Voglio dire, il fatto e' che la morte ci perseguita ogni giorno.

The legacy of those failures still haunts us.
L'eredita' di questo fallimento ci perseguita ancora.

Cole's book haunts us all.
Il libro di Cole ci perseguita tutti.

- Yeah, we don't want her haunting us.
- Sì, non vogliamo che ci perseguiti.

ci perseguitano

Why are they haunting us?
Perche' ci perseguitano?

That overcame the viability issues that have haunted us ever since.
Che risolvono i problemi attuabilita' che ci perseguitano da allora.

We locate our transgressive actions for the past year that haunt us.
Individuiamo le nostre azioni trasgressive dell'anno precedente che... ci perseguitano.

The living-impaired are known for haunting us.
E' opinione diffusa che i non viventi ci perseguitano.