Translation for "hardliners" to italian

Hardliners

• linea dura
• sostenitori della linea dura
• fautori della linea dura
• estremisti
• integralisti

Translation examples

estremisti

So the hardliners in Tehran bankroll Vaughn du Clark... And Max Rager.
Allora gli estremisti di Teheran hanno finanziato Vaughn Du Clark... e la Max Rager.

Alexi told me earlier that Minister Kepish suspected one of the hardliners on their staff.
Alexi mi ha detto prima che il ministro kepish sospettava che ci fosse un estremista nel loro staff.

They starved under the hardliners, not me.
Erano affamati sotto gli estremisti, non sotto di me.

Minister Kepish told Father that he believes someone on the royal staff is with the hardliners.
Il ministro kepish ha detto a mio padre che crede che qualcuno all'interno del loro staff stia con gli estremisti.

Certain hardline elements were unsatisfied with the Federation Treaty and are looking for a way to scrap it.
Alcuni estremisti non sembrano soddisfatti dal trattato della Federazione e stanno cercando un pretesto per mandarlo a monte.

He's a Catholic hardliner.
E' un estremista cattolico.

We want Hassan cracking down on hardliners in his own government.
E' nel nostro interesse che Hassan reprima gli estremisti all'interno del suo governo.

The hardliners staged a coup last night.
Gli estremisti lo hanno catturato la notte scorsa.

But there are hardliners at home who threaten to murder the princess if I do either.
Ma ci sono degli estremisti a casa nostra che minacciano di uccidere la principessa, se lo faccio.

And now the hardliners have their proof we cannot trust the west.
E ora gli estremisti hanno la prova che non possiamo fidarci dell'occidente.

integralisti

It'll give the V.C. hardliners every reason to attack, unless, of course...
Darebbe agli integralisti del VC tutti i motivi per attaccarci. A meno che, ovviamente,

The thing is that Baltar knows that there... are religious hardliners in Dogsville, but he continues to provoke.
Il problema e' che Baltar sa che ci sono religiosi integralisti a baraccopoli, ma lui continua a provocare.

Going to talk to a very hardline Sunni group about trying to ease the problems in Iraq is probably not the wisest thing.
Parlare con un gruppo integralista sunnita delle possibili soluzioni ai problemi in Iraq non è molto saggio.