Translation for "haphazard" to italian

Haphazard

adjective

• casuale
• fortuito

Translation examples

casuale adjective

Isn't that a little on the haphazard?
Non è un po' casuale?

While the pattern seems haphazard and random, it belies a purposefulness... A-an intentionality.
Anche se l'andamento sembra confuso e casuale, sottintende una determinatezza, un'intenzionalita'.

Ah, you see, the bodies appear to have been left in a haphazard pattern, but... [chuckles] Once you connect the dots...
Vedete, i corpi sembrano essere stati lasciati secondo un disegno casuale, ma... una volta che connettete i punti...

It seems so haphazard... It's like some child's game.
Sembra così casuale... come il gioco di un bambino.

In addition, the use of colour suggests a... haphazard melange of clashing styles.
In più, l'uso del colore suggerisce un... casuale miscuglio di stili contrastanti.

When an army wants to take an area, they attack in a haphazard fashion.
Quando un esercito vuole conquistare una zona, attua degli attacchi in modo casuale.

The free-market / capitalist / monetary market system - whatever you want to call it - has done nothing but ride the wave of these advents with a distorted incentive system and a haphazard grossly unequal method of utilizing and distributing those fruits.
Il libero mercato e il sistema capitalista, monetario o sistema di mercato - comunque vogliate chiamarlo - non ha fatto nient'altro che cavalcare l'onda di questi eventi con un sistema d'incentivi distorto e un metodo casuale e rozzamente diseguale di utilizzare e distribuire questi frutti.

It can't be just some haphazard accident That happens in the back of a car.
Non puo' essere un evento casuale che accade nel retro di una macchina.

caso noun

He's not haphazard.
Non va a caso.