Translation for "half of that" to italian

Half of that

• metà di quello
• la metà di quella

Translation examples

metà di quello

They had him treating rabies the other day. And half of that was just imagination.
L'avevano curata come rabbia l'altro giorno, e metà di quello era solo immaginazione.

$75,000 if it goes to trial, and half of that if it doesn't.
75.000 dollari se si fa il processo e la metà di quello se non si fa.

The molten rock came up to the surface and rent open a 27-kilometer-long fissure that stretches in this direction for something like half of that distance.
La roccia fusa salì in superficie e aprì una fenditura lunga 27 chilometri che si estende in questa direzione per circa metà di quella distanza.

- Half of that is mine! - Get your fucking hands off me!
Metà di quelli sono miei!

About half of that, please, Bryn.
Per favore, la metà di quello, Bryn. La metà?

Half of that balloon is mine!
Metà di quella mongolfiera è mia!