Translation for "had ended" to italian

Had ended

• era finito
• era finita

Translation examples

era finito

Finally, the war had ended and I was sure you'd come home...
Finalmente la guerra era finita e io ero sicura che saresti tornato a casa...

The golden age of exploration had ended in tragedy.
L'epocad'orodelleesplorazioni era finito in tragedia.

The first world war had ended.
"La prima guerra mondiale era finita."

Thought my luck had changed when I found it had ended up here.
Pensavo che la mia fortuna fosse girata quando ho visto che era finito qui.

That night, we learned that the war had ended three days earlier.
Fu così che apprendemmo che la guerra era finita già da tre giorni.

[narrator] The battle had ended a few days before Huston's arrival.
La battaglia era finita poco prima dell'arrivo di Huston.

Anyway, long after the procession had ended, he'd show up and visit with Mama.
Comunque... anche dopo che la processione di disperati era finita continuò a venire a trovare mamma.

The whole point was to tell the world that his line had ended.
Lo scopo... Era di far sapere al mondo intero che la sua stirpe era finita.

The tyrant was gone, the unprecedented tyranny of the last 30 years had ended.
Il tiranno se ne era andato, una tirannia senza precedenti negli ultimi 30 anni era finita.

Their last meeting had ended poorly.
Il loro ultimo incontro era finito male.