Translation for "had doubt" to italian

Had doubt

• avuto dubbi
• aveva dubbi

Translation examples

avuto dubbi

Well, even John had doubt... when he was in prison.
Beh, anche Giovanni ha avuto dubbi... quando era in carcere.

You had doubts when you first started.
Tu hai avuto dubbi quando avevi appena cominciato.

- Have you ever had doubts, Guilbert?
- Hai mai avuto dubbi, Guilbert?

Right from start I had doubts about you.
Fin dall'inizio ho avuto dubbi su di te.

I know you've had doubts about building the weapon.
So che hai sempre avuto dubbi riguardo la costruzione dell'arma

So even when I first come home, from then, you had doubts about me?
Cosi hai avuto dubbi su di me sin dal primo giorno.

If I had doubts about my testimony, I would've told the police.
Se avessi avuto dubbi al riguardo l'avrei detto alla polizia.

All my life, I've had doubts, but... I just let my parents tell me what to think and what to do.
Per tutta la vita ho avuto dubbi, ma... ho solo lasciato che i miei genitori mi dicessero cosa pensare e cosa fare.

aveva dubbi

The way you explained it, Santa was cool with the basic concept... but had doubts about second-floor deployment.
Per come me lo spiegasti, Babbo Natale approvava l'idea generale ma aveva dubbi riguardo il collocarlo al secondo piano.

In ancient persia, if a soldier had doubts about his wife's fidelity... he'd shove her hand into a viper's nest.
Nell'antica Persia, se un soldato aveva dubbi riguardo alla fedeltà della moglie... le faceva infilare la mano in un covo di vipere.

In the year 700 a Basilian monk had doubts over the actual physical presence of Jesus Christ in the holy Eucharist.
Nel 700 un monaco di S. Basilio aveva dubbi sulla reale presenza fisica di Gesu' Cristo nella santa Eucaristia.