Translation for "had changed" to italian

Had changed

• è cambiato
• era cambiato

Translation examples

è cambiato

After the death of her baby she had changed a lot
Dopo la morte del suo bambino lei è cambiata molto

Well, they couldn't really argue that anything had changed.
Beh. Non possono sostenere che è cambiato qualcosa, no, ma non dicendolo alla polizia, sentono come se loro stessi avessero commesso un crimine.

Here, also had changed by a day, huh?
Quindi questa volta è cambiato anche il giorno.

My life had changed or, less my life rather did my sensation.
La mia vita è cambiata... O, non tanto la mia vita... Piuttosto la mia sensazione.

Ten years and the world had changed so completely that... that the life I'd led in England seemed like someone else's life. Someone else's story.
In 10 anni il mondo è cambiato così radicalmente che la vita che facevo in inghilterra sembra di un altro.

So was I. Didn't taste as good. So I did some research, and I learned that the recipe had changed.
Non era così buono, così ho fatto qualche ricerca e ho scoperto che la ricetta è cambiata.

But you said something had changed.
Ma ha detto che è cambiato qualcosa.

era cambiato

Nothing had changed.
Non era cambiato nulla.

Something had changed.
Qualcosa era cambiato.

But... he had changed.
Ma... era cambiato.