Translation for "habitability" to italian

Habitability

noun

• abitabilità

Translation examples

abitabilità noun

According to the board of health, this loft is unfit for human habitation.
Secondo l'Ufficio d'Igiene, questo loft non puo' avere l'abitabilita'.

The pertinent question is not habitability, but whether or not rent has been paid.
Il punto in questione non e' l'abitabilita', ma se l'affitto sia stato pagato o meno.

Actually, city code states that rent may be withheld if the warranty of habitability is breached.
In realta', le norme comunali indicano che l'affitto puo' essere trattenuto in caso di violazione del certificato di abitabilita'.