Translation examples
In your guts!
Dalle tue budella!
One. Rot-gut.
Un rivolta-budella.
Guts or nuts.
Palle o budella.
- Blood and guts.
- Sangue e budella.
It's his guts.
Sono le budella.
Guts go there.
Le budella la'.
Guts and guns.
Budella e Pistole.
Blood, guts, violence !
Sangue, budella, violenza!
UNZIP HIS GUTS!
Aprigli le budella!
Very real guts!
Delle vere budella!
Guts versus fear.
Coraggio contro paura.
You have guts.
Tu hai coraggio.
He's got guts.
Ha il coraggio.
Guts... of course I fucking have guts...
- Coraggio? È ovvio che ho coraggio, cazzo.
In your gut.
Nel tuo coraggio?
That took guts.
Ci vuole coraggio!
you've got guts.
Hai del coraggio.
Where's the guts?
Dov'e' il coraggio?
Gumption and guts.
Grinta e fegato
Jesus had guts!
Gesû aveva fegato!
- No guts, nothing.
- Non hai fegato.
Ally had guts.
Ally aveva fegato.
That takes guts!
Ci vuole fegato!
She took one in the gut.
L'hanno colpita all'intestino.
Oh, my guts!
Oh, i miei intestini!
It's in his guts.
È nell'intestino.
He's puking his guts out.
Sta vomitando l'intestino.
Right in the gut.
Proprio nell'intestino!
My gut's overrated.
di sopravvalutato il mio intestino.
OK, I'm running the gut.
Ok, apro gli intestini.
A little gut irritation.
Ho una leggera infiammazione all'intestino.
No, no, your gut.
No, no, il tuo intestino.
We'll escape through the gut.
Fuggiremo attraverso l'intestino.