Translation examples
- I give you gum-gum?
- Io ti do una gomma-gomma?
You bring me gum-gum?
Tu porta me gomma-gomma?
You give me gum-gum.
Tu dai a me una gomma-gomma.
Hey, you dum-dums bring me gum-gum?
Ehi voi, scemi scemi, date gomma gomma?
Rub it all over your gums, Dee. All over your gums.
Strofinatela sulle gengive, Dee, le gengive.
And her gums.
E le gengive.
Check her gums.
Controlli le gengive.
Bleeding Gums Murphy?
"Gengive Sanguinanti" Murphy?
Blood and gums?
Sangue e gengiva ?
- Ow, my gums!
- Oh, le mie gengive!
They're all gums.
Sono tutte gengive!
"Madge, big gums."
" Madge, gengive grosse. "
There go the gums.
Ecco le gengive.
My gum... There's something in my gums. It hurts.
Le gengive... c'e' qualcosa nelle mie gengive e fa male.
! Beth, you are the gum that holds this all together.
Beth, tu sei la colla che tiene tutto insieme.
Gum, ma'am?
Della colla, signora?
Buy some gum?
Vuole della colla?
No, I don't know where the gum is.
- No, non so dove sia la colla.
This is actually Mrs Cross's medicated denture gum, so you have to sell it with your eyes.
Ok, questa in realta' e' la colla per dentiere della signora Cross, quindi gliela devi vendere con gli occhi.
Do you know where the gum is?
Sai dov'e' la colla?
I'm covered in makeup and spirit gum.
Sono coperto di trucco e di colla.
Buy some gum, sir?
Vuole la colla, signore?
The hairs on his face and hands are synthetic, attached with spirit gum.
Il pelo su viso e mani e' sintetico, attaccato con colla idrosolubile.
Santa prefers gum.
Babbo preferisce le caramelle.
I don't have any gum drops.
Non ho caramelle.
I'll give you gum.
Ti do una caramella.
You can't buy gum balls.
Non puoi comprare le caramelle.
- Are there any fruit gums?
- Non ci sono caramelle alla frutta?
I will always have gum.
Avro' sempre delle caramelle.
Five bags of gum drops.
5 bustine di caramelle.
Gum drops come in bags.
Caramelle in bustina.