Translation examples
- Well, the guild, of course!
- Alla gilda, naturalmente!
The Guild, sir.
- Alla Gilda, signore.
By the Spacing Guild.
Dalla Gilda Spaziale.
For the Guild? Yeah.
- Andava alla Gilda?
GUILD LEADERS CONVICTED.
CONDANNATO CAPO DELLA GILDA
A Guild embassy, Muad'dib?
Un'ambasciata della Gilda, Muad'dib?
The Dragon's Guild.
La Gilda del Drago.
- The guild will pay.
- La gilda pagherà.
What about the Guild?
E la Gilda?
- He's at the guild.
- È alla gilda.
A guild is a team of players online.
- Una corporazione è una squadra.
Lollipop Guild, you asshole. Jesus!
Corporazione dei Lecca-lecca, coglione.
That's a guild sign.
Ebbene, è il simbolo di una corporazione.
- Dante was in the laundry guild.
- Dante era nella corporazione dei tintori.
Bankers, guilds, merchants.
Banchieri, corporazioni, mercanti.
-I didn't. Lucca's guilds did.
- Non io, le corporazioni di Lucca.
I checked at the Guild office
Ho controllato alla Corporazione.
Organize your labor, start a guild.
Organizzati, fonda una corporazione.
Two: urbanization of craft guilds,
Due, urbanizzazione delle corporazioni.
What is the Dark Matter Guild?
Cos'è la corporazione della materia oscura?
Global Relief Guild is well-regarded here.
L'Associazione Aiuto Globale e' importante, qui.
That's right. He landed at Global Relief Guild.
E' con l'Associazione Aiuto Globale.
Julian Baker, Director's Guild of America.
Associazione registi d'America.
A SOZOSHA ART THEATRE GUILD COPRODUCTION
UNA COPRODUZIONE SOZOSHA E ASSOCIAZIONE TEATRO D'ARTE
You're in the guild?
Sei nell'associazione?
And might there exist a guild of witches?
Potrebbe esistere un'associazione di streghe?
-That script to take to the Guild.
- Il copione per l'associazione.
These people aren't members of the Writers Guild.
Queste persone non fanno parte dell'Associazione Autori.
I'm Noah. Of the lollipop guild.
Sono Noah... dell'associazione lecca lecca.
Otherwise known as Screen Actors Guild.
Conosciuta anche come Associazione Attori Televisivi.