Translation for "groove" to italian

Groove

noun

• scanalatura
• solco
• incavo

Translation examples

scanalatura noun

It doesn't have a manufacturer's grooved barrel.
La canna non ha scanalature.

Just enough to fill the grooves.
Quando basta per riempire le scanalature.

Find the grooves, find the grooves.
Trova le scanalature. Trova le scanalature.

What are these grooves?
Cosa sono quelle scanalature?

Oh, you see these grooves.
Vede queste scanalature?

See all these little grooves?
- Vedete queste scanalature?

See the grooves on the skull?
Vedete le scanalature sul cranio?

Found between the grooves of the box.
Trovato nelle scanalature della cassa.

Grooves would match.
Le scanalature corrisponderebbero.

No grooves, just like this morning.
- Nessuna scanalatura, come stamani.

solco noun

Has a pretty distinctive groove in the barrel.
Ha un caratteristico solco nella canna.

Look at that quality groove I've established!
Guarda la qualità del solco che ho stabilito!

You're wearing a groove in the floor.
Stai scavando un solco per terra.

-It's got a groove on it.
- C'e' un solco. - Esatto.

-Up inside the costal groove.
C'e' qualcosa all'interno del solco delle costole

You can see this groove?
Vede questo solco?

But Remo, being distracted, put his foot in a groove.
Ma Remo, che era distratto, mise un piede nel solco.

This record will self-destruct when it reaches the final groove.
Questo disco si autodistruggerà quando la puntina raggiungerà l'ultimo solco.

It's the thing that's being pulled out of the groove itself,
È il materiale che viene tolto dal solco stesso

What about this tiny groove?
Cosa mi dice di questo piccolo solco?

incavo noun

Can you see if those clamps are attached to long beams inside big grooves?
Le due grandi morse sono attaccate a lunghe travi d'acciaio in grossi incavi?

And this needle-like piece when placed upon the corresponding grooves moved along at a steady pace.
E questa specie di ago, quando posizionato sull'incavo corrispondente si muove con un ritmo regolare.

It's half out of the groove.
E' uscita fuori dall'incavo.