Translation for "gregarious" to italian

Gregarious

adjective

• gregario
• socievole

Translation examples

gregario adjective

He isn't actually mad, but I should warn you... According to his profile, he's a gregarious pervert.
Quindi non è propriamente un demente... ma La devo avvertire... ha il profilo del perverso con istinto gregario.

He was also a classic car restorer and dealer, which tells us that he was fastidious, competitive, careful, respectful of design, social and gregarious.
Era anche un restauratore e rivenditore di auto classiche, il che ci dice che era pignolo, competitivo, attento, rispettoso dell'estetica, - socievole e gregario. - Aspetta un attimo, un attimo.

- What does Gregarious mean?
- Che significa "gregario"?

"He should have spoken up. He should have been more gregarious."
"Avrebbe dovuto farsi sentire essere più gregario."

socievole adjective

She's usually pretty gregarious.
Di solito e' molto socievole.

As you can see, they're not exactly gregarious.
A quanto si vede, non sono proprio socievoli.

Shy is to Gregarious As peaceful is to bellicose
# Timido sta a socievole # # come pacifico sta a bellicoso... #

Just that Lauren's a bit more gregarious.
- Solo che Lauren e' un po' piu' socievole.

Popular, beautiful, gregarious.
Popolare, bellissima... socievole.

He wasn't... gregarious.
Lui non era... socievole.

- [laughs] - He's very gregarious.
Anzi, è molto socievole.

"purposeful, self-possessed, and gregarious."
"Risoluto, padrone di se' e socievole."

I'm very gregarious.
Sono un tipo socievole.