Translation for "great weight" to italian

Great weight

• grande peso

Translation examples

grande peso

He feels like this great weight has been lifted from him.
Si e' sentito come se gli fosse stato tolto un grande peso.

well, that's a great weight off my mind!
Beh, mi hai tolto un grande peso da dosso!

Female, 48 years of age, small stature, "with back bent as though burdened by great weight of guilt."
Quarantotto anni, di bassa statura, con... la schiena curva, quasi fosse oppressa dal grande peso della colpevolezza"?

Now what great weight can I lift from your tortured soul?
Ora di quale grande peso posso alleggerire la tua anima?

A great weight has been placed on Anakin's shoulders, for it is now that he must face who he really is.
Un grande peso e' stato posto sulle spalle di Anakin, perche' e' in questo momento che dovra' affrontare cio' che e' veramente.