Translation for "golden hair" to italian

Golden hair

• capelli dorati
• capelli d'oro

Translation examples

capelli dorati

Mm... "Rapunzel, Rapunzel, let down your golden hair.
Raperonzolo, Raperonzolo, sciogli i tuoi capelli dorati.

Okay, rapunzel, rapunzel, let down your golden hair.
Ok, Rapunzel, Rapunzel, fai cadere i tuoi capelli dorati.

But Ashley Wilkes was described by Margaret Mitchell as having a kind of "golden hair. "
Nella descrizione di Margaret Mitchell Ashley Wilkes aveva "i capelli dorati".

If only you had seen her this morning with a flower in her golden hair.
Se tu l'avessi vista stamattina, con un fiore nei suoi capelli dorati.

She's got golden hair that smells like grapefruits.
Ha capelli dorati che profumano di pompelmo.

"Joffrey Baratheon... "golden-haired."
"Joffrey Baratheon... capelli dorati".

A healthy baby girl, a princess was born, with beautiful golden hair.
E nacque una bimba, una principessa dai magnifici capelli dorati.

The golden hair, the bedroom eyes, the firm young body.
Capelli dorati, occhi di bragia, giovane corpo scolpito.

Not seen handsome hide nor golden hair of your precious Gwyllm.
Senza vedere nemmeno un po' i bei capelli dorati del tuo adorato Gwyllm.

Annie with the golden hair.
Annie, bei capelli dorati.

capelli d'oro

Quite the golden-haired child.
Il classico bambino dai capelli d'oro.

She has golden hair, stubborn, pouty lips.
Lei ha capelli d'oro, testarda, labbra imbronciate.

"With his golden hair."
"con i suoi capelli d'oro."

The girl with golden hair
La ragazza dai capelli d'oro

Golden hair, like yours.
Capelli d'oro, come i tuoi.

Radio: With her own golden haired ruddy faced Archilles
(Radio) Con il suo Archille, dai capelli d'oro e dal viso rubicondo.

So then Aphrodite took a strand of her golden hair, and cut all the people in two, so that one half became a man and one half became a woman.
Così Afrodite prese una ciocca dei suoi capelli d'oro, e tagliò in due tutte le persone. Così una metà divenne uomo, e l'altra una donna.

As for the beautiful blonde lady you saw enter the shop, they say that the medina harbors the ghost of a lovely golden-haired person, beheaded at the beginning of the last century for having been seduced by a Frenchman passing through.
In quanto alla bionda che ha visto entrare nel negozio... raccontano che la Medina ospita il fantasma di una giovane dai capelli d'oro, decapitata all'inizio del secolo scorso per punirla di essere stata sedotta da un francese.

* Maid of golden hair * * Sunshine came along with thee *
# Fanciulla dai capelli d'oro # # con te porti un raggio di sole # # e le rondini in volo. #

I know what you holy rollers are like when you're getting golden hairs.
So che i suoi paramenti sacri sono come i capelli d'oro di mamma.