Translation for "goes far" to italian

Goes far

• va lontano
• va ben

Translation examples

va lontano

- If it goes far, it doesn't return back.
- Si va lontano, non si torna indietro.

va ben

What I'm going to accomplish goes far beyond magic.
No. Cio' che faro' va ben oltre la magia.

But this situation goes far beyond the usual problems of embarrassment or misplaced sense of culpability.
Ma, questa situazione va ben oltre i soliti problemi di imbarazzo o... Di ingiustificato senso di colpa.

What you have... goes far beyond your beauty.
Cio' che hai... va ben oltre la bellezza.

Our dispute goes far beyond the fate of a mere human.
La nostra disputa va ben oltre il destino di una semplice umana.

I need your loyalty, yes, and, though that may appear selfish to you, the scope of my plan goes far beyond myself.
Ho bisogno della tua lealtà, sì, e anche se questo ti può sembrare egoista, lo scopo del mio piano, va ben al di là di me stesso.

The construction goes far beyond any known architectural theory.
La costruzione va ben oltre qualsiasi teoria architettonica nota.