Translation for "god knew" to italian

God knew

• dio lo sapeva
• dio sapeva

Translation examples

dio sapeva

God knew what he was talking about when he said:
Dio sapeva ciò che diceva quando disse:

Because God knew this child would need you.
Perche' Dio sapeva che questo bambino avrebbe avuto bisogno di te.

So, God knew all these things were going to happen?
Quindi Dio, sapeva che tutte queste cose stavano per accadere?

God knew you were thinking about robbing a church.
- Cosa? Dio sapeva che volevi derubare una chiesa.

But maybe God knew this child would need you.
Ma forse Dio sapeva che questo bambino avrebbe avuto bisogno di te.

Or maybe God knew I'd be running into you and saw an opportunity.
Oppure Dio sapeva del nostro incontro e ha colto l'opportunità.

'I never... thought I'd get away with it, but... .. but God knew.'
Non ho mai... pensato che l'avrei fatta franca, ma... ma Dio sapeva.

You know, the Son of God knew how to just say no.
Il Figlio di Dio sapeva come dire di no.