Translation examples
I know we have to go to press...
Lo so che dobbiamo andare in stampa...
She has to go to press Monday with the leak.
Deve andare in stampa lunedi' con la soffiata.
Now, the dead file has dead articles-- material that got killed before going to press but still saved for posterity.
Ora, il documento eliminato ha degli articoli eliminati materiale che è stato eliminato prima di andare in stampa ma che viene archiviato per i posteri.
I've less than a day to go to press.
Ho meno di un giorno per andare in stampa.
They can't go to press without me there.
Possono andare in stampa senza di me qui.
- That's enough to go to press.
- E' sufficiente per andare in stampa.
First post Wednesday as a rule. We go to press Thursday.
Ce li mandano di mercoledì, perché il giovedì bisogna andare in stampa.