Translation for "go away with" to italian

Go away with

• vai via con
• andare via con

Translation examples

vai via con

Go away with this ugly knife!
Vai via con questo coIteIIaccio.

Well, if you don't like us "plebleens," why don't you go away with her?
Bene, se non ti piacciono i contadinotti, perché non te ne vai via con lei?

Go away with your miss.
Vai via con la tua signorina.

I want to watch him every time you go away with your ex-wife.
Mi piacerebbe badare a lui ogni volta che vai via con la tua ex moglie.

Go away with Arlette
Vai via con Arlette

andare via con

He asked me to go away with him.
Mi ha chiesto di andare via con lui.

- I want to go away with you.
- Voglio andare via con te!

- Not going away with him.
- Di non andare via con lui.

- You must go away with the car.
- Deve andare via con la macchina.

Okay, I-I just wanted to go away with you.
Ok, volevo solo andare via con te.

I don't want to go away with Carl.
Non voglio andare via con Carl.

He wants to go away with Milly.
Vuole andare via con Milly.

Which means going away with him.
Ma significa andare via con lui.