Translation for "gnarled" to italian

Gnarled

adjective

• nodoso
• pieno di nodi

Translation examples

nodoso adjective

See, knowledge isn't old or gnarled or knotted.
La conoscenza non e' vecchia, nodosa o contorta.

Gnarled were the hands, tented in worship.
Le mani nodose, unite in gesto di preghiera,

More repugnant than your gnarled fingers on that girl's thighs?
Più ripugnanti delle tue dita nodose sulle cosce di quella ragazza?

The domestic type is gnarled!
Il tipo casalingo è nodoso!

With all that gnarled and twisted wood.
Con tutti quegli alberi nodosi e contorti.

She's got bunions, gnarled knuckles, warts.
Alluci valghi, dita nodose e verruche.

Dutch painters painted old and gnarled people.
I pittori olandesi ritraevano persone anziane e nodose.

He threw himself to the ground, hugged the gnarled roots, and wept.
Si buttò a terra, abbracciò le dure radici nodose e pianse a dirotto.

- That looks like a gnarled root.
- Oh, mio Dio! Sembra una radice nodosa!

I believe only in the hand of fate and its gnarled knuckles.
Credo che soltanto neella mano del destino E le sue noccche nodose.