Translation examples
Glue, damn it!
La colla, maledizione!
Use the glue.
Usa la colla
Like glue, huh?
Come colla, huh?
- Want some glue?
- Vuoi della colla?
Find the glue.
Cerca la colla.
It's called "glue."
Si chiama "colla".
Glue, baby, buy some glue
Colla, ragazza compra un po' di colla
What's this? Glue?
Cos'è questa "colla" ?
Your glue pot.
La tua colla.
I could just glue two oranges to a mop.
Potrei incollare due arance al manico di una scopa.
Yeah,but they don't have to glue the books together.
Si', ma loro non devono incollare le pagine dei libri.
How much time did I spend glueing the violin together, about 50 minutes?
Quanto c'è voluto a incollare il violino, 15 minuti?
Just need to glue some wings on and the little fella will be fine.
Devi solo incollare le ali... - e il piccoletto sara' a posto.
A little glue, some hair.
Basta incollare dei capelli...
glue Mr. Bones' arms on or something?
incollare le braccia al signor Scheletro e quella roba lì?
Look, we can glue this back together, see?
Possiamo incollare i pezzi, visto?
- Just enough to glue it together.
- Quanto bastava per incollare i pezzi.
But you could do cutting out and you could do glueing.
Ma potresti tagliare e potresti incollare.
I could glue the screws in. It'd be temporary, but...
Posso incollare le viti temporaneamente, ma...
You might as well glue a little pinecone back there.
Tanto vale attaccare una pigna.
Each of them has three digits. If any part of the tape Glue it'll be easier to put together.
In ogni striscetta ci sono tre numeri... se ne attacchiamo due, poi sarà più facile attaccare le altre.