Translation examples
Anyway, in this globalized world...
Comunque, in questo mondo globalizzato...
The whole idea was to provide an alternative to the kind of secular, globalized education that our public schools were promoting.
L'idea era di fornire un'alternativa a quell'istruzione laica e globalizzata che veniva impartita nelle nostre scuole pubbliche.
In this globalized world, the Indians burn water bills and hurl rocks at the police.
In questo mondo globalizzato gli indios bruciano le bollette dell'acqua e lanciano pietre contro la polizia.
Well, we live in a competitive, globalized world now. I founded this place to ensure our students stay on top.
E' un mondo globalizzato e competitivo... ho fondato questo posto per garantire ai miei studenti di poter stare al passo.
It's a very globalized world the economies are all linked together.
E' un mondo veramente globalizzato e le economie sono tutte legate tra loro.
So to understand that... What's happening on the LGBT scene today is an interplay both between our history, our mythology and of our presence in a very globalized LGBT environment.
Quindi, per capire cosa sta succedendo oggigiorno nella comunita' LBGT, bisogna considerare l'influsso reciproco tra la nostra storia, la nostra mitologia, e la nostra presenza in un ambiente LGBT molto globalizzato.
But while the latter object to neo-liberal policies the former consider that free trade is vital for the 3rd World and only a free, globalized market can help weaker economies...
Ma una parte delle politiche neo-liberali si oppongono perche'consideranocheillibero commercio e' vitale per il terzo mondo e solo in un paese libero, globalizzato il mercato può aiutare le economie più deboli..
Jason Cooper is everything that is wrong with global agribusiness.
Jason Cooper rappresenta tutto cio' che c'e' di sbagliato nell'agricoltura globalizzata.
Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers to cater for the demands of globalized industrial production.
I cantieri navali sfornano navi cisterna, portacontainer e petroliere per soddisfare le richieste di una produzione industriale globalizzata.
Globalized production basically means that all of the making of goods has been outsourced to low-cost economies, particularly where wages are very low and kept low.
John Hilary Direttore esecutivo di War on Want Produzione globalizzata significa essenzialmente che tutte la produzione di beni è stata delocalizzata ad economie a basso costo, in particolare dove i salari sono molto bassi e rimangono bassi.
You see, the same new technologies that brought globalization and automation bestowed ever larger rewards on people who had the right education and connections to take advantage of globalization.
Vedete, le stesse nuove tecnologie che hanno portato la globalizzazione e l'automatizzazione, hanno elargito ricompense molto più grandi a chi aveva la giusta educazione e le giuste connessioni per avvantaggiarsi della globalizzazione.
What global village?
Ma che globalizzazione!
True, globalization's a mystery.
La globalizzazione non la capisco.
Globalization and technology.
globalizzazione e tecnologia.
The web, globalization, terrorism... ring a bell?
Web, globalizzazione, attentati, sa cos'è?
Globalization has economically destroyed the world.
La globalizzazione ha distrutto economicamente il mondo.
Why not? Is globalization!
E' la globalizzazione.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test