Translation for "glitz" to italian

Glitz

• sfarzo
• splendore
• di glitz
• ostentazione

Translation examples

sfarzo

Yup, nothing but glitz and glamour.
Sì, siamo pieni di sfarzo ed eleganza.

Night's the night for Glitz, Glam, And impenetrable security.
Questa sera vedremo un sacco di sfarzo, eleganza e un sistema di sicurezza impenetrabile

It's a welcome relief from the generic Hollywood glitz.
Un vero sollievo dal solito sfarzo di Hollywood. Ci saranno alberi che spuntano dai tavoli...

She might be a tad overwhelmed by the glitz and the glamour of the Humphrey lifestyle.
Penso che potrebbe venire travolta dallo sfarzo e dal fascino dello stile di vita degli Humphrey.

He was a whole new level of, sort of, splash and show business and money and glitz.
Un nuovo concentrato di show business, successo, denaro e sfarzo.

[Paul Greengrass] When you strip away all the glitz and the glamour of Hollywood, what you're left with is:
Quando spogli Hollywood di tutto il suo sfarzo rimane una domanda.

And last but not least, a little bit of Hollywood touches down amidst the glitz and glamour of Soho.
E dulcis in fundo un pezzettino di Hollywood arriva nello sfarzo di Soho.

If I'm running Jonah Elroy, why would I want to leave all that glitz and glamour?
Se lavoro con Jonah Elroy, perché rinunciare allo sfarzo e al glamour?

- Gold, glitz, glamour.
- Oro, sfarzo, fascino...

A little 'less glitz would not spoil the party.
Un po' meno di sfarzo non avrebbe rovinato la festa.

splendore

If she ever dug deep enough to get the grit to match her glitz, She could surprise a lot of people.
Se scava abbastanza a fondo da trovare la grinta giusta per mostrare il suo splendore, potrebbe sorprendere un sacco di gente.

ostentazione

There was a certain kind of business glitz and glamour in Los Angeles.
C'era un certo giro di stile e ostentazione, a Los Angeles.